絵符(エフ)ってなにかわかりますか?
私も漢字でこう書くのは初めて知ったのですが・・・
物流用語辞典によると、「物流上のさまざまな指示をわかりやすく
伝えるために荷物本体に貼られた(取り付けられた)送り状、
"取扱い注意"などのシール、バーコードなどを総称していう。」
とのこと。
私の認識は、紙に針金がついていて、荷物にくくるもの。
広辞苑では「荷物などにつける目印のふだ。荷札」と明記されている。
実は会社でベンチマークのやり方で「分解したモノをエフで
くくれば楽」という日本語が通じなかった。
もう、絵符は一般的な言葉しゃなくなったのか。でも、物流の
世界では、同等機能を受け継いだシールも絵符といっているらしい。
でも、これって100円ショップに売っているんだ!!
英語でPAPER TAG